復刻表
復刻表

沛納海再推BRABUS聯名潛水表科技環保材質為此次創作重心-復刻表

PANERAI沛納海2023年繼Submersible S BRABUS Verde Militare PAM01283之后,最近又與德國賓士御用改裝品牌BRABUS聯手創造出另款新作Submersible S BRABUS eTitanio? PAM01403,基本上新作與沛納海 x BRABUS前三度合作的聯名表都是來自相同的系列、功能與機芯,不過手表的外觀還是會有同中求異的細節變化,相較于前三回雙方傾向以BRABUS創作的豪華游艇為靈感,這次沛納海將重心放回自己近年研發有成的科技材質身上,使手表于外觀保護性、佩戴感受,乃至于對環境的友善程度等層面都有深度進化成果。

沛納海再推BRABUS聯名潛水表科技環保材質為此次創作重心-復刻表

▲沛納海四度與賓士御用改裝品牌BRABUS合作共創聯名表,此次手表延續前三款作品的基礎,所以外觀上有很強烈的延續性。

PAM01403的表殼是以金屬雷射燒結技術(Direct Metal Laser Sintering, DMLS) 制成,這對沛納海而言并不是什么新鮮事,但是用來制作表殼的鈦金屬卻是100%回收的鈦金屬粉末!因此這次手表的表殼名為eTitanio?再生鈦金屬,借此再度貫徹品牌注重永續發展的創作理念。

沛納海再推BRABUS聯名潛水表科技環保材質為此次創作重心-復刻表

▲表款的正反面鈦金屬表殼零件皆是用金屬雷射燒結技術制成,既能維持外觀強度與保護性,也進一步達到降低重量的目標。

DMLS技術有點像是3D列印的概念,與傳統制作表殼的沖壓、切割成型不同,DMLS是把鈦金屬原料層層堆疊,直到表殼達到品牌設計的造型,過程中以大功率光纖雷射燒結技術將鈦金屬粉末層層融合,每層鈦金屬厚度都只有0.03毫米,由此堆疊出來的表殼也和用傳統方式制作出來的表殼一樣,無論結構強度與防水性能都沒問題,但是沛納海有刻意讓表殼內部呈現空心的構造,用意是進一步降低手表的重量。一般來說,以DMLS制成的鈦金屬表殼,比起用傳統方式制作的鈦金屬表殼至少可以減輕三成的重量。除了再生鈦金屬表殼外,沛納海另外應用也是自家研發的Carbotech材質制作表圈,形成兼顧輕量化與雙色調的觸覺與視覺感官享受目的。

沛納海再推BRABUS聯名潛水表科技環保材質為此次創作重心-復刻表

▲透明底蓋下露出多數零件都鍍成黑色的P.4001/S機芯,包括微型自動盤、擒縱系統、動力儲存顯示以及發條盒的網狀造型都能一覽無遺。

一如先前沛納海x BRABUS發表過的聯名手表,PAM01403同樣搭載P.4001/S這枚機芯,所以可見面盤呈現鏤空造型,9點方向設有結合日夜顯示的小秒盤、3點鐘方向則有品牌專利的偏光水晶玻璃日期顯示,這表示手表只有在日期窗內部才會露出當天的日期數字,而看不到日期顯示盤的剩余數字,如此一來能夠讓佩戴者更有空間充分欣賞手表的復雜結構。這次手表的指針與部分細節乃是點綴紅色,這和BRABUS代表性的顏色有關,而非以特定的游艇作為發想對象。

P.4001/S機芯使用微型自動盤,最多能累積3天動力儲存,功能性則在基本的小三針加日期之外,還有兩地時間顯示與日夜顯示等,另外小秒盤有歸零重設設計、機芯也有停秒功能等,則有助于提升手表對時的精準度,在復雜構造下,品牌追求實用與精準的堅持倒是與一般的基本款無異。最后要提到的是,PAM01403除了配置雙材質黑色小牛皮表帶,沛納海還會再附上一條PET黑色表帶供表主替換,其成分中有高達68%為再生物料,與表殼同樣傳達出濃濃的環保意識,無形中令人對手表的好感也跟著增加。